વર્ક-એટ-હોમ કંપની પ્રોફાઇલ
ઉદ્યોગ:
અનુવાદ, સ્થાનિકીકરણ
કંપની વર્ણન:
યુનાઇટેડ નેશન્સ માટે સ્થાનિક ભાષાંતર સેવા તરીકે 1982 માં બનાવેલી, 1-800-ભાષાંતરમાં રીઝર્વેટિવ ટ્રાન્સલેશન સર્વિસિસ તરીકે પુનઃબ્રાન્ડેડ અને હવે તબીબી, પરીક્ષણ અને કાનૂની અનુવાદ તેમજ રીઅલ-ટાઇમ ટેલિફોન દુભાષિયામાં નિષ્ણાત છે. કંપનીનું હેડક્વાર્ટર ન્યૂ જર્સીમાં છે, પરંતુ તેની પાસે યુરોપ અને દક્ષિણ અમેરિકામાં ઉપગ્રહ કચેરીઓ છે.
કંપની આઇએસઓ 9001 પ્રમાણિત છે આ એક ફોર્ચ્યુન 500 કંપની છે જ્યાં ઘણી નોકરીની જાહેરાત બંધ-સાઇટ અને ઘરમાંથી થઈ શકે છે ..
રીઝોલ્યુશન ટ્રાન્સલેશન સર્વિસીઝમાં વર્ક-અ-હોમ તકનાં પ્રકારો:
કંપની વેચાણ, સંચાલન અને અનુવાદ / અર્થઘટનમાં વર્ક-એન્ડ-હોમ સ્થાનો ઓફર કરે છે.
પ્રોજેક્ટ મેનેજર: આ ફ્રીલાન્સ હોદ્દાઓમાં, જે કામચલાઉ અને / અથવા પાર્ટ-ટાઇમના ધોરણે ઓફર કરવામાં આવે છે, મેનેજરો પ્રોજેક્ટ પર કામ કરવા અનુવાદકોની ટીમો સાથે જોડાય છે. પ્રોજેક્ટ મેનેજર્સ અનુવાદ સગાઈના તમામ પાસાઓ સંભાળવા માટે સક્ષમ હોવા જોઈએ. સફળ ઉમેદવારોને કૌશલ્ય સમૂહની જરૂર હોય છે જેમાં વિવિધ વૈવિધ્યસભર અને ભૌગોલિક રીતે વિખેરાયેલા ટીમો કાર્યક્ષમ અને મશીન અનુવાદ, ડેસ્કટોપ પ્રકાશન તેમજ ઑડિઓવિઝ્યુઅલ અથવા સૉફ્ટવેર સ્થાનિકીકરણ સાથે કામ કરવાનો અનુભવ ધરાવે છે. વધુમાં, સફળ અરજદારોને અંગ્રેજીમાં મહાન સંવાદ કૌશલ્ય અને પ્રાવીણ્ય હોવું જરૂરી છે. ઉમેદવારો ઉત્તર અથવા દક્ષિણ અમેરિકન સમય ઝોનમાં રહેવા જોઈએ.
Trados જ્ઞાન એક જ જોઈએ છે પૂર્વ અને પોસ્ટ-સંપાદિત મશીન અનુવાદ વર્કફ્લોમાં અનુભવ પણ મૂલ્યવાન એસેટ છે.
ભાષાશાસ્ત્રી: ફ્રીલાન્સ અનુવાદકો અને દુભાષિયાઓ પૂલના રિઝ્યુમ્સ સબમિટ કરી શકે છે, જેમાંથી પ્રોજેક્ટ મેનેજર્સ તેમની ટીમ બનાવશે. કઈ ભાષાઓની જરૂર છે તે બદલાશે. ઉપરાંત, વધુ ભાષાંતર પ્રકલ્પો ધરાવતા ફ્રીલાન્સ અનુવાદકો, તેઓ સંભાળી શકે છે તેનાથી રિસ્પોન્સિવ ટ્રાન્સલેશન સર્વિસીસને તેમના લીડ્સ વેચી શકે છે.
ભાષાંતરકારો પોસ્ટ અનુવાદમાં મશીન અનુવાદમાં અનુભવ ધરાવે છે.
સેલ્સ / બિઝનેસ ડેવલપમેન્ટ: કંપનીએ ઘણી વખત વેચાણની ઘણી બધી સ્થિતિઓ ઉપલબ્ધ કરી છે અને આ પણ દૂરસ્થ સ્થિતિ છે અને ઉમેદવારોને ઉત્તર અથવા દક્ષિણ અમેરિકન સમય ઝોનમાં રહેવાની જરૂર છે. સેલ્સ સહયોગીઓ માટે ઇમેઇલ, સામાજિક મીડિયા અને ફોન સંશોધન દ્વારા ક્વોલિફાઇંગ સેલ્સ પ્રોસ્પેક્ટ્સમાં અગત્યનું છે. કંપનીએ બિઝનેસ ડેવલોપમેન્ટ એડમિનિસ્ટ્રેટરની પણ નિમણૂક કરી છે, જે સેલ્સ ડિપાર્ટમેન્ટની ઓળખ અને ક્વોલિફાઇંગ સેલ્સ પ્રોસ્પેકટમાં સહાય કરે છે.
ઉપરાંત, તેમના પોતાના ઘરના વ્યવસાયોવાળા અનુવાદકો, જે સંભાળી શકે તે કરતાં વધુ કામ કરી શકે છે, વેચાણ તરફ દોરી જાય છે.
લાયકાત:
રિસ્પોન્સિવ ટ્રાન્સલેશન સર્વિસીસના જણાવ્યા મુજબ નોકરી પર નોકરીના આધારે અનુવાદ અથવા વેચાણમાં અગાઉના ઇતિહાસની જરૂર છે. આમાંની ઘણી નોકરીઓ માટે તેમના કામદારોને ઇન્ટરનેટની જાણકારી હોવી જરૂરી છે અને તકનીકી ક્ષમતાની વ્યાપક શ્રેણી છે. ઉપરોક્ત તમામ હોદ્દા માટે, અરજદારો નોર્થ અમેરિકન અથવા સાઉથ અમેરિકન ટાઇમ ઝોનમાં હોવા આવશ્યક છે.
રિસ્પોન્સિવ અનુવાદ સેવાઓ માટે અરજી કરવી:
કંપનીના વેબસાઇટ પર રેઝ્યૂમે અને કવર લેટર સબમિટ કરો. વધુ કંપનીઓ માટે, જેમ કે રીસ્પોન્સન્ટ ટ્રાન્સલેશન સર્વિસિસ, આ ઘરની અનુવાદની નોકરીની સૂચિ જુઓ.