લેટિનો અથવા હિસ્પેનિક

હિસ્પેનિક અને લેટિનો વચ્ચે શું તફાવત છે?

યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ફેડરલ સરકાર વારંવાર માહિતી ભેગી કરવાના હેતુઓ માટે લોકો ભેગા કરે છે અને વ્યક્તિઓ અને અનન્ય શબ્દકોશની વ્યાખ્યાઓ માટે બે અલગ ઓળખના અર્થ ધરાવતા શબ્દો હોવા છતાં ઘણી કેસોમાં અને મૂળ વચ્ચે તફાવત નથી.

કોઈપણ અન્ય અંગત પ્રાથમિકતાને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય ડિક્શનરીની વ્યાખ્યાઓ એકલા જુદી જ હોય ​​છે, અન્ય શબ્દનો સર્વગ્રાહી રીતે ઉપયોગ થતો નથી.

આ ચર્ચાને યોગ્ય ગણવામાં આવે છે તે ચર્ચામાં ઉમેરવાનું એ છે કે તમે કોણ પૂછો તેના આધારે, તમને કદાચ એક અલગ વ્યાખ્યા મળશે.

આ સ્પષ્ટતાની અછતનું એક કારણ એ છે કે કોઈ પણ શબ્દ જે મોટા જૂથના ભાગ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે તે બંને વ્યક્તિલક્ષી અને પસંદગીના મુદ્દા હોઈ શકે છે - જ્યારે વાસ્તવિક કોંક્રિટ વ્યાખ્યા પણ હોય છે.

વ્યવસાય (અને ખાનગી) વ્યવહારોમાં કયા શબ્દને યોગ્ય માનવામાં આવે છે? તે જે તમે સંબોધન કરી રહ્યા છો તેના પર આધાર રાખે છે અને જે વ્યકિત તમે સંબોધન કરી રહ્યા છો તેના વ્યક્તિગત પસંદગી.

લેટિનો વિ. હિસ્પેનિક વિષય પર હાથ ધરાયેલા મતદાન અને અભ્યાસો, નોંધપાત્ર પ્રમાણમાં સંઘર્ષના કારણે, ખૂબ જ વ્યાપક અને અવિશ્વસનીય સ્કેલ સિવાયના વ્યકિતની વ્યક્તિગત પસંદગીઓને જાણવું મુશ્કેલ છે. આ કારણોસર, વ્યાપારી પર્યાવરણમાં સંવેદનશીલ બનવું જોઈએ, જ્યારે કોઈ પણ શબ્દ દ્વારા સ્પેનિશ બોલનાર કોઈપણનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ.

વ્યક્તિના મૂળને પૂછવા માટે ઠીક છે, પરંતુ તેમની રેસ નથી

જ્યારે કોઈ શંકા હોય ત્યારે, કોઈકને પૂછવું વધુ સારું છે કે તમે કેવી રીતે તેઓ શ્રેષ્ઠ રીતે જાણો છો તેના કરતાં સંદર્ભિત કરવા માંગો છો.

પ્રશ્ન ઊભું કરવાની એક રીત ફક્ત પૂછવું છે, "શું તમે હિસ્પેનિક અથવા લેટિન અમેરિકન મૂળ છો?"

ક્યારેય કહો નહીં "તમે શું રેસ છે?" કારણ કે ન તો શબ્દ કોઈ વર્ણ વર્ણવે છે, અને કેટલીક પરિસ્થિતિઓમાં, આ પ્રશ્નને કાર્યસ્થળે પૂછે છે તે પણ ગેરકાયદેસર હોઈ શકે છે અને ભેદભાવ વિરોધી કાયદાઓ હેઠળ સંભવિત જવાબદારીમાં તમને છતી કરી શકે છે.

તે વ્યક્તિઓને સાંસ્કૃતિક સંવેદનશીલતાના અભાવને પણ બતાવે છે

હિસ્પેનિક ની વ્યાખ્યા

તે સમજવું અગત્યનું છે કે હિસ્પેનિક (અને લેટિનો) ની વ્યાખ્યા તમે જે સ્ત્રોતનો ઉપયોગ કરો છો તેના આધારે વ્યાપક રીતે બદલાય છે. કેટલાક લોકો કહે છે કે 'હિસ્પેનિક' શબ્દ વર્ણવે છે, પરંતુ આ સાચું નથી. યુ.એસ. સરકાર ખાસ કરીને હિસ્પેનિક અને લેટિનોને અલગ પાડે છે, કારણ કે મૂળના પ્રદેશો વ્યાખ્યાયિત કરવાના કોઈ વ્યકિતની જાતિની વ્યાખ્યા નથી .

યુ.એસ. સેન્સસ બ્યૂરોએ પણ એવી દલીલ કરી હતી કે હિસ્પેનિક પ્રદેશને ઉલ્લેખ કરે છે, જાતિ નથી, અને શબ્દનો ઉપયોગ કોઈ પણ વ્યક્તિને વર્ણવવા માટે કરે છે, જાતિ, પંથ અથવા રંગને અનુલક્ષીને, જેની ઉત્પત્તિ મેક્સીકન, પ્યુઅર્ટો રિકોન, ક્યુબન, મધ્ય કે દક્ષિણ અમેરિકન છે , અથવા અન્ય કેટલાક હિસ્પેનિક મૂળના સ્પેનિયાર્ડો દ્વારા કબજો કરાયેલ વિસ્તારોને મૂળમાં સ્પેનિશ પ્રદેશ તરીકે ગણવામાં આવે છે, જે "હિસ્પેનિક" શબ્દ પરથી લેવામાં આવ્યો છે.

ઓફિસ ઓફ મેનેજમેન્ટ અને બજેટ બંને જૂથને એક જૂથમાં જોડે છે, પરંતુ હજી પણ "હિસ્પેનિક અથવા લેટિનો" તરીકે "ક્યુબન, મેક્સીકન, પ્યુર્ટો રિકન, દક્ષિણ અથવા મધ્ય અમેરિકન, અથવા અન્ય સ્પેનિશ સંસ્કૃતિ અથવા મૂળ, રેસને અનુલક્ષીને" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

જે શબ્દનો ઉપયોગ કરવો તે જાણવું ખૂબ જ મુશ્કેલ છે, કેમ કે જે શબ્દોનો ઉપયોગ ન કરવો તેના પર વધારે ભાર હોવો જોઈએ; એટલે કે, તે શરતો જે હંમેશા રાજકીય રીતે ખોટા ગણવામાં આવે છે.

શું 'ચિકાનો' સ્વીકાર્ય છે?

તે મોટાભાગે વ્યક્તિગત પર નિર્ભર કરે છે. લગભગ સાર્વત્રિક રીતે, 'ચીકનો' શબ્દને અસ્વીકાર્ય માનવામાં આવે છે અને કેટલીક વ્યક્તિઓ દ્વારા અપમાનિત માનવામાં આવે છે. આ શબ્દ, જેનો પ્રથમ ઉતારવાનો હેતુ હતો, તેને મેક્સીકન લોકો દ્વારા ગણી શકાય નહીં, પરંતુ ગોરા અને અન્ય જાતિઓ દ્વારા. તે મેક્સીકન હેરિટેજના લોકોનો ઉલ્લેખ કરે છે પરંતુ તેનો અવિશ્વાસપૂર્વકનો હેતુ, સમાજની અંદરના વર્ગ તરીકે મેક્સિકન્સને લેબલિંગ.

જો કે, આ શબ્દનો કોઈ હાર્ડ અને ઝડપી નિયમો નથી કારણ કે ઘણા મેક્સિકન અમેરિકનો આ શબ્દને ગર્વથી સ્વીકારે છે. અભિનેતા ચીચ મેરિન મેક્સીકન અમેરિકનનું એક ઉદાહરણ છે, જે જાહેરમાં ચીકનો તરીકે ઓળખાવે છે, જેમ કે ટેક્સાસ રાજ્યના ભૂતપૂર્વ પ્રતિનિધિ પોલ મોરેનો કરે છે.

અમેરિકન કલ્ચર્સ / ચિકનો સ્ટડીઝ ક્લાસ માટે એક પ્રોજેક્ટ તરીકે બનાવવામાં આવેલી ચીકનો પંક, સ્વીકારે છે કે 'ચીકનો' ની ઉત્કૃષ્ટ પ્રકૃતિમાં અપમાનજનક હોવાનો હેતુ હતો, પણ તે એક મહત્વપૂર્ણ બિંદુ પર વિસ્તૃત બન્યો હતો - તે પણ હોઈ શકે છે અન્ય લોકો માટે ખૂબ સકારાત્મક અને શક્તિશાળી અર્થ:

સામાજીક રીતે, ચિકાનો ચળવળએ સમૂહ માધ્યમોમાં મેક્સીકન લોકોની નકારાત્મક વંશીય રૂઢિચુસ્તતા અને અમેરિકન સભાનતાને સંબોધિત કરી હતી. ચિકાનો મૂવમેન્ટને ક્યારેક લા કોસા (ધ કોઝ) કહેવાય છે

મેક્સિકન અને ચીનની ભાષામાં પહેલી વાર લેકલે ચિકોનો છે, પરંતુ બધાને તેનો જ અર્થ છે. અને, કેટલાક મેક્સીકન અમેરિકનોને ચિકાનો તરીકે ઓળખવામાં આવે ત્યારે આરામદાયક હોય છે, જ્યારે અન્ય નથી. જ્યાં સુધી તમે મેક્સીકન અમેરિકન નથી, અથવા જે વ્યક્તિને અન્યથા જાહેર કરવામાં આવી છે તે સિવાય, ચીકનોનો ઉપયોગ કરશો નહીં.

2012 માં, હફીંગ્ટન પોસ્ટએ શબ્દાવલિ ઉત્ક્રાંતિ પર એક રસપ્રદ લેખ લખ્યો છે જે નોંધે છે કે:

ફ્રાન્સિસ્કો પી. રામિરેઝ, જોકે તેમનો લોસ એંજલસ સ્પેનિશ ભાષાના સાપ્તાહિક "અલ ક્લામર પ્યુબ્લોકોએ" મેક્સીકન કેલિફોર્નિયાઓને દર્શાવવા માટે 'લા રઝા' શબ્દનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો હતો. અન્ય સ્વયં-આઇડેંફિફાયર્સ લા ક્વોબ્સિઓન, કેલિફોર્નિયા અને ન્યુસ્ટેરા રઝા એસ્નોએલાલાનો સમાવેશ થાય છે. રિચાર્ડ ગ્રિસવોલ્ડ ડેલ કેસ્ટિલોએ નોંધ્યું હતું કે, કેલિફોર્નિયાની મેક્સીકન સંસ્કૃતિમાં "સ્પેનિશ ભાષાના પ્રેસમાં સામાન્ય શબ્દ તરીકે 'લા રઝા' નો ઉપયોગ વધતો એ એક નવી પ્રકારનો વંશીય ચેતનાનો પુરાવો છે."

બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, 'ચીકનો' શબ્દ ગૌરવનો સ્રોત છે અથવા ટાળવા માટેનો કોઈ શબ્દ છે, તે કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિને કેવી રીતે લાગે છે તેના આધારે કંઈક અંશે નિર્ભર હોઇ શકે છે.

યાદ રાખવું મહત્વનું પોઇંટ્સ

સાંસ્કૃતિક રીતે શિક્ષિત હોવા એ સાંસ્કૃતિક રીતે સંવેદનશીલ હોવું જરૂરી નથી. જ્યારે શંકા હોય ત્યારે, પૂછો કારણ કે વ્યક્તિગત રીતે, જીવનનાં તમામ ક્ષેત્રોના લોકો ઓળખી શકે છે - અથવા મુખ્યપ્રવાહના લેબલોની વિરુદ્ધ રીતે ઓળખી શકાય છે. હકીકતમાં, કોઈપણ કારણોસર કોઈપણને લેબલીંગ કરવું અપમાનકારક અને બિનજરૂરી માનવામાં આવે છે, ખાસ કરીને જો સ્ટીરીયોટાઇપિંગ અથવા અન્ય વિભાજનાત્મક હેતુઓ માટે ઉપયોગ થતો હોય.

લેટિનો અને હિસ્પેનિક વચ્ચે તફાવત:

• લેટિનો દેશો (અથવા સંસ્કૃતિઓ) નો ઉલ્લેખ કરે છે જે એક વખત રોમન શાસન હેઠળ હતા. આમાં ઇટાલી, ફ્રાન્સ, સ્પેન, વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. બ્રાઝિલિયન્સને લેટિનો ગણવામાં આવે છે પરંતુ હિસ્પેનિક હોવાનું માનવામાં આવતું નથી.
• હિસ્પેનિક સંસ્કૃતિઓ અથવા દેશો કે જે એક વખત સ્પેનિશ શાસન હેઠળ હતા (મેક્સિકો, મધ્ય અમેરિકા અને મોટાભાગના દક્ષિણ અમેરિકા જ્યાં સ્પેનિશ પ્રાથમિક ભાષા છે) વર્ણવે છે.

અમેરિકન-ઇંગ્લીશમાં, લેટિનોને હિસ્પેનિક સાથે સરખાવાય છે અને બે જુદી જુદી ઉત્પત્તિઓ હોવા છતાં પણ ઘણીવાર કોઈ ગુનો વિના એકબીજાના બદલે એકબીજાના બદલે વાપરવામાં આવે છે, પરંતુ રેસને વર્ણવવા માટે શબ્દનો ઉપયોગ થતો નથી. વધુમાં:

• લેટિનો: લિંગ તટસ્થનો ઉલ્લેખ કરતી વખતે, પુરૂષો અને સ્ત્રીઓને ઓળખવા, લેટિનોનો ઉપયોગ કરો.
• લેટિના: ખાસ કરીને સ્ત્રીઓનો ઉલ્લેખ કરતી વખતે, લેટિનાનો ઉપયોગ કરો.