કાનૂની ટ્રાંસલેશનિસ્ટ કારકિર્દી પ્રોફાઇલ
નોકરીની ફરજો
એક કોર્ટના રિપોર્ટરની જેમ, જે એક વિશિષ્ટ લઘુલિપિને કામે લગાવે છે અને સ્કેનિયોગ્રાફી સાધનોનો ઉપયોગ કરવા માટે બોલાયેલી શબ્દની નકલ કરે છે, ટ્રાન્સક્રિપ્શનરે વ્યાખ્યાયિત રેકોર્ડિંગને ટ્રાન્સપ્શ કરવા માટે કમ્પ્યુટર કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરે છે. ટાઈપ કરવા ઉપરાંત, કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્ટિવન્ટ્સએ સતત તે માહિતીને સંપાદિત કરવી જોઈએ કે જે તેઓ સ્પષ્ટતા માટે નકલ કરે છે અને ખાતરી કરે છે કે નકલ કરેલી નકલ જોડણી, વિરામચિહ્ન, વ્યાકરણ અને ટાઈપોગ્રાફિકલ ભૂલોથી મુક્ત છે.
કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્શનસ્ટ પણ પ્રુફરીડીંગ, આયોજન અને ફાઇલ કરી કાનૂની દસ્તાવેજો, અને સમયમર્યાદા ટ્રેકિંગ જેવા વહીવટી ફરજો પણ કરી શકે છે.
તાલીમ અને શિક્ષણ
કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્શનમાં કોઈ ઔપચારિક ડિગ્રી પ્રોગ્રામ અસ્તિત્વમાં નથી અને હાઇ સ્કૂલ ડિપ્લોમા અને ઓફિસ અથવા કાનૂની સેટિંગમાં અનુભવ એ એન્ટ્રી-લેવલની સ્થિતિ માટેની ઘણી જ જરૂરિયાતો છે. કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્શનોને ઘણી વખત એટર્ની, પેરાલિગલ અથવા ઓફિસ મેનેજર દ્વારા ઑન-ધ જોબ ટ્રેનિંગ મળે છે.
તમારા રોજગાર વિકલ્પોને વિસ્તૃત કરવા માટે, તમે સમગ્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં કોમ્યુનિટી કોલેજો અને વ્યાવસાયિક શાળાઓ દ્વારા ઓફર કરાયેલા ઘણા કાનૂની ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન ટ્રેઇનિંગ પ્રોગ્રામ્સમાંથી એકને પૂર્ણ કરી શકો છો.
તમે એક વર્ષનું સંપૂર્ણ સમય અભ્યાસમાં જેટલું ઓછું પ્રમાણપત્ર મેળવી શકો છો અથવા બે વર્ષમાં કાનૂની રૂપાંતરણ તકનીકીમાં સહયોગીની ડિગ્રી મેળવી શકો છો. તમે અદાલતમાં રિપોર્ટિંગમાં 2-વર્ષીય કાનૂની મદદનીશ અથવા કાનૂની કાર્યાલયની ડિગ્રી અથવા પ્રમાણપત્ર અથવા ડિગ્રી પ્રોગ્રામ પણ કરી શકો છો.
કાયદાકીય ટ્રાન્સસ્ક્રીપ્શિસ્ટ ટ્રેઇનિંગ પ્રોગ્રામમાં જોવા મળતા કેટલાક મુખ્ય અભ્યાસક્રમોમાં વર્ડ પ્રોસેસિંગ અને ટાઈપીંગ, કોર્ટ રિપોર્ટિંગ થિયરી, અંગ્રેજી અને ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન માટે સંપાદન, કોમ્પ્યુટર-સહાયિત ટ્રાન્સક્રિપ્શન, કાનૂની શબ્દકોશ બિલ્ડિંગ અને મૂળભૂત શબ્દકોશ બિલ્ડીંગનો સમાવેશ થાય છે.
કુશળતા
કાનૂની ભાષાંતરકારીઓએ બોલાયેલી શબ્દ અને અત્યંત સારી શ્રવણ કુશળતાને વિચાર્યું છે, તેમજ તેઓ નિર્ધારિત સામગ્રીની સામગ્રીને સમજવાની ક્ષમતા ધરાવે છે જે તેઓ ટ્રાંસક્રિબ્રીંગ કરે છે. અન્ય કી કુશળતામાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:
- ટ્રાન્સક્રિપ્શન સોફ્ટવેર સાથે પ્રાવીણ્ય
- ઝડપી (85+ શબ્દો પ્રતિ મિનિટ) અને સચોટ કીબોર્ડિંગ કુશળતા
- કાનૂની પરિભાષાની સોલિડ સમજ
- અંગ્રેજી ભાષાના ઉત્તમ આદેશ
- મજબૂત પ્રૂફરીંગ કુશળતા
- લોકપ્રિય શબ્દ પ્રોસેસિંગ, સ્પ્રેડશીટ અને બિલિંગ સૉફ્ટવેર એપ્લિકેશન્સની પ્રાપ્તિ
વર્ક એન્વાયર્નમેન્ટ
ઘણા ટ્રાન્સક્રિપ્શિસ્ટો સ્વતંત્ર ઠેકેદારો છે જેઓ ઘરેથી કામ કરે છે અને તેમની સેવાઓ એટર્ની અને કાનૂની નોકરીદાતાઓને પ્રદાન કરે છે. અન્ય કાયદાકીય ટ્રાન્સક્રિપ્શનો કાનૂની સચિવો, કાનૂની મદદનીશો અથવા કાયદા કચેરીઓ, કોર્પોરેશનો, બેંકો, વીમા કંપનીઓ, જાહેર હિતના સ્થળો અને સરકારમાં ક્લર્ક્સ તરીકે કામ કરે છે.
કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્શનો ઘણીવાર લાંબા ગાળા માટે સમાન સ્થિતિ પર બેસતા હોય છે.
તેઓ કાંડા, પીઠ, ગરદન અથવા આંખની સમસ્યાને કારણે તાણ અને જોખમની પુનરાવર્તિત ગતિની ઇજાઓ જેવા કે મણિબંધીય ટનલ સિન્ડ્રોમને ભોગવી શકે છે.
કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્ટિવર્સને કેટલીકવાર નિર્ધારિત ઉત્પાદકતા ગતિએ કામ કરવા માટે જરૂરી છે (ઉદાહરણ તરીકે, 98 દિવસની ચોકસાઈ જાળવી રાખતી વખતે, 1,015 લીટીઓ અથવા વધુ દિવસ અથવા 145 રેખા / કલાકની નકલ કરો). આ સામનો કરવો પડ્યો પર્યાવરણ અને ચોક્કસ અને ઉત્પાદક બનવા માટે સતત દબાણ તણાવપૂર્ણ બની શકે છે.
ઘરમાં કામ કરતા કાયદાકીય ટ્રાન્સક્રિપ્શનરો ભાગ સમય, સાંજ, અને સપ્તાહના સહિત અનિયમિત કલાકો કામ કરતા હોય છે - પરંતુ તેમની જીવનશૈલીને યોગ્ય રાખવા અને કારકિર્દી અને કુટુંબની માગણીઓમાં કામ કરવા માટે તેમના પોતાના સમયની સુનિશ્ચિત કરવાની સાનુકૂળતા હોય છે.
વેતન
એટર્નીની સંખ્યા, paralegals, અને અન્ય કાનૂની વ્યાવસાયિકો વધવા માટે ચાલુ રહે છે, લાયક કાનૂની transcriptionists માટે માંગ પણ વધારો કરશે
વિસ્ફોટથી કોર્ટ ડોકેટ્સ પણ કોર્ટના ટ્રાન્સક્રિપ્શનોની વૃદ્ધિને બળ આપશે.
બ્યૂરો ઓફ લેબર સ્ટેટિસ્ટિક્સ (બીએલએસ) કાનૂની ટ્રાન્સક્રિપ્શિસ્ટ્સ (તબીબી ટ્રાન્સક્રિપ્શન, કાનૂની સચિવ, કોર્ટના રિપોર્ટર અને કાનૂની મદદનીશ હોઈ શકે છે, જેમ કે સંબંધિત ક્ષેત્રો માટેની પગારની માહિતી) માટે પગારની માહિતીને ટ્રૅક કરતું નથી, મોટાભાગના કાયદાકીય ટ્રાન્સક્રિપ્શનો દીઠ 20,000 ડોલર અને 60,000 ડોલરની આવક થાય છે વર્ષ જેઓ સ્વતંત્ર ઠેકેદારો તરીકે કામ કરે છે અથવા કાનૂની સચિવો અથવા મોટા કાયદાકીય જૂથોમાં કાનૂની મદદનીશો તરીકે કામ કરે છે તે પગાર શ્રેણીના ઊંચા અંતમાં આવક કમાવવાનું વલણ ધરાવે છે.